万圣节和万圣夜的区别主要体现在以下几个方面：

1. 时间不同：万圣节是每年的11月1日，而万圣夜（）是10月31日，即万圣节的前一天晚上。

2. 宗教性质：万圣节起源于基督教，是一个宗教性节日，主要是基督徒庆祝。而万圣夜虽然与基督教有关，但大部分基督徒认为万圣夜没有重要的宗教意义，所以把它当作普通的节庆来庆祝。

3. 庆祝活动：万圣节当天，人们会举行各种宗教活动，如祈祷、游行等。而万圣夜的庆祝活动主要集中在晚上，人们会穿上化妆服、戴上面具，挨家挨户收集糖果等。

4. 流行地区：万圣节在全球范围内广泛庆祝，尤其在美国、英国、澳大利亚、加拿大和新西兰等英语国家。而万圣夜主要在这些国家的部分地区流行，如美国明尼苏达州的阿诺卡被誉为“世界万圣节之都”，每年都会举行大型巡游庆祝。

5. 文化背景：万圣节在西方国家有较深的文化底蕴，与当地的历史、宗教信仰等有关。而万圣夜在不同地区可能具有不同的文化内涵，如在华语地区，人们也会庆祝万圣夜，但通常把它误称为万圣节。

总之，万圣节和万圣夜在时间、宗教性质、庆祝活动、流行地区和文化背景等方面有一定的区别。然而，两者都有浓厚的节日氛围，人们通过各种方式表达对神秘、恐怖和欢乐的喜爱。