现场直击:钱江晚报
本报讯 本报的“取名智囊团”成立后,团员们都积极地开始发光发热啦。汉语言文字专家姚永铭向我们递交了第一份“名字鉴定书”,看看昨天热心读者们给两个要改名的“宝宝”取的名字究竟好不好。
1号宝宝:
双胞胎“郑佐帆”和“郑佑帆”
名字鉴定书
不知是碰巧还是有意,读者们给这对双胞胎取的名字不仅引经据典,并且涉及面颇广,《论语》、《诗经》、《尚书》都有涉及。
叶长松取的“郑博文”中的“博文”,语出《论语·雍也》:“君子博学于文,约之以礼”;王俊杰取的“郑周令闻 / 郑周令望”语出《诗经·大雅·卷阿》:“如圭如璋,令闻令望”;“郑惟志 / 郑惟勤”语出《尚书·周官》:“功崇惟志,业广惟勤”。
如果家长看到文言文就头大,那光从这些名字的字面意思上解释,也是非常不错的。比如“博文”指通晓古代文献,“崇文”指崇尚文治。
相比之下,“郑新科”和“郑超阳”的含义稍弱,“新科”多用于“新科状元”、“新科进士”等,指当年科举中式。“超阳”就不太明白了。
2号宝宝:
陶喆
名字鉴定书

王俊杰取的“陶然”和“淘冶”,单看一个“名”没有什么特殊的意义,但和“姓”搭在一起,寓意就大变样了。
“然”是一个词缀,“陶然”意为陶醉、喜悦的样子。
“冶”指冶炼金属。“陶冶”指烧制陶器和冶炼金属,后比喻教化培育。
另外两个名字也还不错:陶星宇——“星宇”可指星空。
陶睿明——“睿明”意为睿智聪明。
但闻焦凤取的“陶聚金”意义太直露,有典型的拜金主义倾向,不太适合作为姓名。
鉴定人:姚永铭 浙江大学汉语言文字学研究所副教授



